Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - הולנדית-טורקית - Lieverd ben echt blij dat ik je heb leren kennen...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: הולנדיתטורקית

קטגוריה משפט - אהבה /ידידות

שם
Lieverd ben echt blij dat ik je heb leren kennen...
טקסט
נשלח על ידי LadyD_Xx
שפת המקור: הולנדית

Lieverd ben echt blij dat ik je heb leren kennen
wil echt niet meer zonder je!
Voor jou ga ik door vuur!
dikke zoen voor men liefste en enige schatje!

שם
Çeviri, vertaling.
תרגום
טורקית

תורגם על ידי entime89
שפת המטרה: טורקית

Tatlım seninle tanıştığıma gerçekten çok mutluyum
sensizliği gerçekten istemiyorum
Senin için ateşe girerim
Kocaman öpücük benim tatlı ve biricik canıma.
הערות לגבי התרגום
inÅŸallah mutlu olursun/hoop dat je er mee blij wordt. ;)
אושר לאחרונה ע"י FIGEN KIRCI - 17 פברואר 2009 21:12