Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Olandų-Turkų - Lieverd ben echt blij dat ik je heb leren kennen...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Olandų

Turkų

Kategorija Sakinys - Meilė / Draugystė

Pavadinimas	Lieverd ben echt blij dat ik je heb leren kennen...
Tekstas Pateikta LadyD_Xx	Originalo kalba: Olandų Lieverd ben echt blij dat ik je heb leren kennen wil echt niet meer zonder je! Voor jou ga ik door vuur! dikke zoen voor men liefste en enige schatje!

Pavadinimas	Ã‡eviri, vertaling.
Vertimas Turkų Išvertė entime89	Kalba, į kurią verčiama: Turkų TatlÄ±m seninle tanÄ±ÅŸtÄ±ÄŸÄ±ma gerÃ§ekten Ã§ok mutluyum sensizliÄŸi gerÃ§ekten istemiyorum Senin iÃ§in ateÅŸe girerim Kocaman Ã¶pÃ¼cÃ¼k benim tatlÄ± ve biricik canÄ±ma.
Pastabos apie vertimą	inÅŸallah mutlu olursun/hoop dat je er mee blij wordt. ;)

Validated by FIGEN KIRCI - 17 vasaris 2009 21:12