Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - هلندی-ترکی - Lieverd ben echt blij dat ik je heb leren kennen...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: هلندیترکی

طبقه جمله - عشق / دوستی

عنوان
Lieverd ben echt blij dat ik je heb leren kennen...
متن
LadyD_Xx پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: هلندی

Lieverd ben echt blij dat ik je heb leren kennen
wil echt niet meer zonder je!
Voor jou ga ik door vuur!
dikke zoen voor men liefste en enige schatje!

عنوان
Çeviri, vertaling.
ترجمه
ترکی

entime89 ترجمه شده توسط
زبان مقصد: ترکی

Tatlım seninle tanıştığıma gerçekten çok mutluyum
sensizliği gerçekten istemiyorum
Senin için ateşe girerim
Kocaman öpücük benim tatlı ve biricik canıma.
ملاحظاتی درباره ترجمه
inÅŸallah mutlu olursun/hoop dat je er mee blij wordt. ;)
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط FIGEN KIRCI - 17 فوریه 2009 21:12