Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Nederlands-Turks - Lieverd ben echt blij dat ik je heb leren kennen...

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Nederlands

Turks

Categorie Zin - Liefde/Vriendschap

Titel	Lieverd ben echt blij dat ik je heb leren kennen...
Tekst Opgestuurd door LadyD_Xx	Uitgangs-taal: Nederlands Lieverd ben echt blij dat ik je heb leren kennen wil echt niet meer zonder je! Voor jou ga ik door vuur! dikke zoen voor men liefste en enige schatje!

Titel	Ã‡eviri, vertaling.
Vertaling Turks Vertaald door entime89	Doel-taal: Turks TatlÄ±m seninle tanÄ±ÅŸtÄ±ÄŸÄ±ma gerÃ§ekten Ã§ok mutluyum sensizliÄŸi gerÃ§ekten istemiyorum Senin iÃ§in ateÅŸe girerim Kocaman Ã¶pÃ¼cÃ¼k benim tatlÄ± ve biricik canÄ±ma.
Details voor de vertaling	inÅŸallah mutlu olursun/hoop dat je er mee blij wordt. ;)

Laatst goedgekeurd of bewerkt door FIGEN KIRCI - 17 februari 2009 21:12