Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - טורקית-אנגלית - siz galiba benden vize masrafları için para...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: טורקיתאנגלית

שם
siz galiba benden vize masrafları için para...
טקסט
נשלח על ידי mama4u
שפת המקור: טורקית

siz galiba benden vize masrafları için para istiyorsunuz. Ama inanınki bu miktarın ne kadar olacağını ve benim buna imkanım olup olmayacağını bilmiyorum. Çünkü ben zengin bir insan değilim. kendi imkanlarıyla geçinmeye çalışan bir kişiyim.ve ayrıca internetten msn yoluyla sizinle bu konu hakkında görüşmek istiyorum. hoşça kalın görüşmek üzere

שם
I guess you want money for the visa fees
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי cheesecake
שפת המטרה: אנגלית

I guess you want money for the visa fees. But believe me, I don't know how much this amount will be and if I will be able to pay it or not. Because I'm not a wealthy person. I am a person who tries to earn his living in whatever way he can. What's more, I would like to talk to you about this matter via the internet and MSN. Goodbye, see you soon.
אושר לאחרונה ע"י kafetzou - 23 פברואר 2009 06:01





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

23 פברואר 2009 06:01

kafetzou
מספר הודעות: 7963
I made a few edits before I accepted this.