Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - סרבית-גרמנית - Ko god da si znam samo da nemas osnovne...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: סרביתגרמנית

קטגוריה מכתב / דוא"ל - אהבה /ידידות

שם
Ko god da si znam samo da nemas osnovne...
טקסט
נשלח על ידי Tincup
שפת המקור: סרבית

Ko god da si znam samo da nemas osnovne kulture,prestavi se.Mogu da kazem da me strasno interesuje cija je ovo zajebancija,nije bas fino.Mada se ne brinem mnogo posto se svakako sve sazna pre ili kasnije.

שם
Ko god da si znam
תרגום
גרמנית

תורגם על ידי simigala
שפת המטרה: גרמנית

Egal wer du bist, ich weiss nur dass du keine Kultur hast. Stelle dich vor. Ich kann nur sagen, dass mich interessiert wessen Scherz das ist, es ist nicht ganz nett. Das macht mir keine Sorgen, weil früher oder später werde ich es herauskriegen.
אושר לאחרונה ע"י Rodrigues - 17 ינואר 2010 15:18





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

11 ינואר 2010 22:14

nevena-77
מספר הודעות: 121
...nur, dass du schlecht erzogen bist...