Cucumis - Бесплатная служба online перевода
Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎ Избранные переводы
•‎
•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск


▪Свободный языковой обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
▪▪‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Перевод - Сербский-Немецкий - Ko god da si znam samo da nemas osnovne...

Текущий статус ‎Перевод
Данный текст доступен на следующих языках: СербскийНемецкий

Категория Письмо / E-mail - Любoвь / Дружба

Статус
Ko god da si znam samo da nemas osnovne...
Tекст
Добавлено Tincup
Язык, с которого нужно перевести: Сербский

Ko god da si znam samo da nemas osnovne kulture,prestavi se.Mogu da kazem da me strasno interesuje cija je ovo zajebancija,nije bas fino.Mada se ne brinem mnogo posto se svakako sve sazna pre ili kasnije.

Статус
Ko god da si znam
Перевод
Немецкий

Перевод сделан simigala
Язык, на который нужно перевести: Немецкий

Egal wer du bist, ich weiss nur dass du keine Kultur hast. Stelle dich vor. Ich kann nur sagen, dass mich interessiert wessen Scherz das ist, es ist nicht ganz nett. Das macht mir keine Sorgen, weil früher oder später werde ich es herauskriegen.
Последнее изменение было внесено пользователем Rodrigues - 17 Январь 2010 15:18





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

11 Январь 2010 22:14

nevena-77
Кол-во сообщений: 121
...nur, dass du schlecht erzogen bist...