טקסט מקורי - הולנדית - liefste opa

מצב נוכחי ‏טקסט מקורי

הטקסט נגיש בשפות הבאות: הולנדית

קטגוריה משפט - בית /משפחה

שם	liefste opa
טקסט לתרגום נשלח על ידי Jewel__3	שפת המקור: הולנדית Jij bent mijn "liefste opa"
הערות לגבי התרגום	Please put " " around the part meaning "dearest grandfather" as it is only that part which is needed. Thank you!

נערך לאחרונה ע"י Lein - 17 אפריל 2009 19:56

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		17 אפריל 2009 19:55
	Lein מספר הודעות: 3389	Hoi Jewel__3 Cucumis vertaalt alleen zinnen waar tenminste een vervoegd werkwoord in zit. Ik heb daarom je aanvraag aangepast en gevraagd om in de vertaling duidelijk te maken wele gedeelte @liefste opa" betekent. Als je het er niet mee eens bent zeg je het maar! groet Marjolein