Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - טורקית-גרמנית - Ã§ok saol cnm..geÃ§ olsun gÃ¼Ã§ olmasÄ±n..resimleri...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

טורקית

גרמנית

שם	Ã§ok saol cnm..geÃ§ olsun gÃ¼Ã§ olmasÄ±n..resimleri...
טקסט נשלח על ידי sbn07	שפת המקור: טורקית Ã§ok saol cnm..geÃ§ olsun gÃ¼Ã§ olmasÄ±n..resimleri beÄŸenmene Ã§ok sevindim..yorumun iÃ§in de Ã§ok teÅŸekkÃ¼rler

שם	Vielen Dank
תרגום גרמנית תורגם על ידי kirmizi_damla	שפת המטרה: גרמנית Vielen Dank meine Seele Lieber spÃ¤t als nie... Ich freue mich sehr, dass dir die Bilder gefallen. Danke auch fÃ¼r deinen Kommentar.

אושר לאחרונה ע"י italo07 - 19 יולי 2009 20:36

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		19 מאי 2009 16:28
	merdogan מספר הודעות: 3769	meine Bilder ....> die Bilder
		1 יוני 2009 09:06
	vetati מספר הודעות: 40	Es wird nicht genau andegeben von wem die Bilder sind; daher meiner Meinung nach nicht "meine Bilder" sondern nur "die Bilder"