Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Turski-Njemački - Ã§ok saol cnm..geÃ§ olsun gÃ¼Ã§ olmasÄ±n..resimleri...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Turski

Njemački

Naslov	Ã§ok saol cnm..geÃ§ olsun gÃ¼Ã§ olmasÄ±n..resimleri...
Tekst Poslao sbn07	Izvorni jezik: Turski Ã§ok saol cnm..geÃ§ olsun gÃ¼Ã§ olmasÄ±n..resimleri beÄŸenmene Ã§ok sevindim..yorumun iÃ§in de Ã§ok teÅŸekkÃ¼rler

Naslov	Vielen Dank
Prevođenje Njemački Preveo kirmizi_damla	Ciljni jezik: Njemački Vielen Dank meine Seele Lieber spÃ¤t als nie... Ich freue mich sehr, dass dir die Bilder gefallen. Danke auch fÃ¼r deinen Kommentar.

Posljednji potvrdio i uredio italo07 - 19 srpanj 2009 20:36

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		19 svibanj 2009 16:28
	merdogan Broj poruka: 3769	meine Bilder ....> die Bilder
		1 lipanj 2009 09:06
	vetati Broj poruka: 40	Es wird nicht genau andegeben von wem die Bilder sind; daher meiner Meinung nach nicht "meine Bilder" sondern nur "die Bilder"