Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - סלובנית-בוסנית - Pokojnino nakazujemo na račun bosanskega nosilca...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: סלובניתבוסנית

קטגוריה הסברים

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Pokojnino nakazujemo na račun bosanskega nosilca...
טקסט
נשלח על ידי hupelja
שפת המקור: סלובנית

Pokojnino nakazujemo na račun bosanskega nosilca zavarovanja toliko časa, dokler naš Zavod s strani bosanskega nosilca zavarovanja ne prejme obvestila iz katerega je razvidno, da je potrebno slovensko pokojnino nakazovati neposredno upravičencu.

שם
Pokojnino nakazujemo na račun bosanskega nosilca... BN
תרגום
בוסנית

תורגם על ידי Comv
שפת המטרה: בוסנית

Penziju uplaćujemo na račun bosanskog nosioca osiguranja toliko dugo, dok naš zavod od strane bosanskog nosioca osiguranja ne primi obaveštenje iz kojeg se vidi da slovensku penziju treba uplaćivati direktno korisniku.
אושר לאחרונה ע"י fikomix - 31 יולי 2009 18:35