Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎ Улюблені переклади
•‎
•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук


▪Вільний мовний обмін

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
▪▪‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Словенський-Боснійська - Pokojnino nakazujemo na račun bosanskega nosilca...

Поточний статус ‎Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: СловенськийБоснійська

Категорія Пояснення

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
Pokojnino nakazujemo na račun bosanskega nosilca...
Текст
Публікацію зроблено hupelja
Мова оригіналу: Словенський

Pokojnino nakazujemo na račun bosanskega nosilca zavarovanja toliko časa, dokler naš Zavod s strani bosanskega nosilca zavarovanja ne prejme obvestila iz katerega je razvidno, da je potrebno slovensko pokojnino nakazovati neposredno upravičencu.

Заголовок
Pokojnino nakazujemo na račun bosanskega nosilca... BN
Переклад
Боснійська

Переклад зроблено Comv
Мова, якою перекладати: Боснійська

Penziju uplaćujemo na račun bosanskog nosioca osiguranja toliko dugo, dok naš zavod od strane bosanskog nosioca osiguranja ne primi obaveštenje iz kojeg se vidi da slovensku penziju treba uplaćivati direktno korisniku.
Затверджено fikomix - 31 Липня 2009 18:35