Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - טורקית-סרבית - Ölüm kaÅŸla göz arasındadır

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: טורקיתסרבית

קטגוריה כתיבה חופשית - מחשבים / אינטרנט

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Ölüm kaşla göz arasındadır
טקסט
נשלח על ידי KOSTA1982
שפת המקור: טורקית

Ölüm kaşla göz arasındadır
הערות לגבי התרגום
Hitno opet potreban prevod!!!

שם
Nikad se ne zna kad će smrt naići
תרגום
סרבית

תורגם על ידי fikomix
שפת המטרה: סרבית

Nikad se ne zna kad će smrt naići .
הערות לגבי התרגום
Bukvalan prevod (Turska izreka):
"Smrt je izmedju oka i obrve"
אושר לאחרונה ע"י Roller-Coaster - 5 פברואר 2010 00:23