Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Τουρκικά-Σερβικά - Ölüm kaÅŸla göz arasındadır

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΤουρκικάΣερβικά

Κατηγορία Ελεύθερη γραφή - Υπολογιστές/Διαδίκτυο

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
Ölüm kaşla göz arasındadır
Κείμενο
Υποβλήθηκε από KOSTA1982
Γλώσσα πηγής: Τουρκικά

Ölüm kaşla göz arasındadır
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Hitno opet potreban prevod!!!

τίτλος
Nikad se ne zna kad će smrt naići
Μετάφραση
Σερβικά

Μεταφράστηκε από fikomix
Γλώσσα προορισμού: Σερβικά

Nikad se ne zna kad će smrt naići .
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Bukvalan prevod (Turska izreka):
"Smrt je izmedju oka i obrve"
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Roller-Coaster - 5 Φεβρουάριος 2010 00:23