Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - ترکی-صربی - Ölüm kaÅŸla göz arasındadır

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ترکیصربی

طبقه آزاد نویسی - رایانه ها / اینترنت

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
Ölüm kaşla göz arasındadır
متن
KOSTA1982 پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ترکی

Ölüm kaşla göz arasındadır
ملاحظاتی درباره ترجمه
Hitno opet potreban prevod!!!

عنوان
Nikad se ne zna kad će smrt naići
ترجمه
صربی

fikomix ترجمه شده توسط
زبان مقصد: صربی

Nikad se ne zna kad će smrt naići .
ملاحظاتی درباره ترجمه
Bukvalan prevod (Turska izreka):
"Smrt je izmedju oka i obrve"
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Roller-Coaster - 5 فوریه 2010 00:23