Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



טקסט מקורי - רוסית - Всех с наступающим Новым Годом!

מצב נוכחיטקסט מקורי
הטקסט נגיש בשפות הבאות: רוסיתפורטוגזית ברזילאית

קטגוריה משפט

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Всех с наступающим Новым Годом!
טקסט לתרגום
נשלח על ידי ANTONIOgesser
שפת המקור: רוסית

Всех с наступающим Новым Годом!
הערות לגבי התרגום
achei essa frase na internet queria saber o significado, naum sei se utilizei todos os caracteres certos pois a frase estava em uma imagem, mais deu de entender que está escrita em ucraniano

Before edit:
Bcex c HacTy ПaIoщиM HOBьIM гOדOM
<Siberia>
נערך לאחרונה ע"י Bamsa - 31 דצמבר 2009 10:40





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

31 דצמבר 2009 10:29

Siberia
מספר הודעות: 611
Russian, and very bad Russian. Should be:
Всех с наступающим Новым Годом!

31 דצמבר 2009 10:42

Bamsa
מספר הודעות: 1524
Thanks Siberia

It's corrected..