Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Originele tekst - Russisch - Всех с наступающим Новым Годом!

Huidige statusOriginele tekst
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: RussischBraziliaans Portugees

Categorie Zin

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
Всех с наступающим Новым Годом!
Te vertalen tekst
Opgestuurd door ANTONIOgesser
Uitgangs-taal: Russisch

Всех с наступающим Новым Годом!
Details voor de vertaling
achei essa frase na internet queria saber o significado, naum sei se utilizei todos os caracteres certos pois a frase estava em uma imagem, mais deu de entender que está escrita em ucraniano

Before edit:
Bcex c HacTy ПaIoщиM HOBьIM гOדOM
<Siberia>
Laatst bewerkt door Bamsa - 31 december 2009 10:40





Laatste bericht

Auteur
Bericht

31 december 2009 10:29

Siberia
Aantal berichten: 611
Russian, and very bad Russian. Should be:
Всех с наступающим Новым Годом!

31 december 2009 10:42

Bamsa
Aantal berichten: 1524
Thanks Siberia

It's corrected..