Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - روسيّ - Всех с наступающим Новым Годом!

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: روسيّ برتغالية برازيلية

صنف جملة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
Всех с наступающим Новым Годом!
نص للترجمة
إقترحت من طرف ANTONIOgesser
لغة مصدر: روسيّ

Всех с наступающим Новым Годом!
ملاحظات حول الترجمة
achei essa frase na internet queria saber o significado, naum sei se utilizei todos os caracteres certos pois a frase estava em uma imagem, mais deu de entender que está escrita em ucraniano

Before edit:
Bcex c HacTy ПaIoщиM HOBьIM гOדOM
<Siberia>
آخر تحرير من طرف Bamsa - 31 كانون الاول 2009 10:40





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

31 كانون الاول 2009 10:29

Siberia
عدد الرسائل: 611
Russian, and very bad Russian. Should be:
Всех с наступающим Новым Годом!

31 كانون الاول 2009 10:42

Bamsa
عدد الرسائل: 1524
Thanks Siberia

It's corrected..