Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - לטינית-ספרדית - In oppido graecorum statuae multae sunt.

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

לטינית

ספרדית

קטלנית

אנגלית

קטגוריה כתיבה חופשית

שם	In oppido graecorum statuae multae sunt.
טקסט נשלח על ידי ceciliaa:)	שפת המקור: לטינית In oppido graecorum statuae multae sunt.
הערות לגבי התרגום	<hw>100114/ pias</hw> Edits done ("graecum" --> "Graecorum") on notif. from Aneta. multa --> multae <Aneta B.>

שם	En la ciudad de los griegos hay muchas estatuas
תרגום ספרדית תורגם על ידי GreenK	שפת המטרה: ספרדית En la ciudad de los griegos hay muchas estatuas

אושר לאחרונה ע"י Isildur__ - 19 ינואר 2010 20:12

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		19 ינואר 2010 19:10
	Isildur__ מספר הודעות: 276	Hello! Could I have a bridge here, please? Thanks! CC: Aneta B. Efylove
		19 ינואר 2010 20:00
	Efylove מספר הודעות: 1015	"In Greeks' city there are many statues" PS "multa" should be "multae" (a little mistake)