Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - דנית-צרפתית - Jeg druknede i teknikken. MÃ¥ske er jeg dum, men...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: דניתצרפתיתאנגלית

שם
Jeg druknede i teknikken. MÃ¥ske er jeg dum, men...
טקסט
נשלח על ידי Minny
שפת המקור: דנית

Jeg druknede i teknikken.
MÃ¥ske er jeg dum,
men jeg længes efter
at tale med mennesker.
הערות לגבי התרגום
aforisme

שם
Je me noyais dans la technique. Peut-être suis -je....
תרגום
צרפתית

תורגם על ידי gamine
שפת המטרה: צרפתית

Je me noyais dans la technique.
Peut-être suis-je stupide,
mais j'ai envie
de parler aux gens.
אושר לאחרונה ע"י Francky5591 - 19 אפריל 2010 11:05