Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Δανέζικα-Γαλλικά - Jeg druknede i teknikken. MÃ¥ske er jeg dum, men...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΔανέζικαΓαλλικάΑγγλικά

τίτλος
Jeg druknede i teknikken. MÃ¥ske er jeg dum, men...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από Minny
Γλώσσα πηγής: Δανέζικα

Jeg druknede i teknikken.
MÃ¥ske er jeg dum,
men jeg længes efter
at tale med mennesker.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
aforisme

τίτλος
Je me noyais dans la technique. Peut-être suis -je....
Μετάφραση
Γαλλικά

Μεταφράστηκε από gamine
Γλώσσα προορισμού: Γαλλικά

Je me noyais dans la technique.
Peut-être suis-je stupide,
mais j'ai envie
de parler aux gens.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Francky5591 - 19 Απρίλιος 2010 11:05