Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 丹麦语-法语 - Jeg druknede i teknikken. MÃ¥ske er jeg dum, men...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 丹麦语法语英语

标题
Jeg druknede i teknikken. MÃ¥ske er jeg dum, men...
正文
提交 Minny
源语言: 丹麦语

Jeg druknede i teknikken.
MÃ¥ske er jeg dum,
men jeg længes efter
at tale med mennesker.
给这篇翻译加备注
aforisme

标题
Je me noyais dans la technique. Peut-être suis -je....
翻译
法语

翻译 gamine
目的语言: 法语

Je me noyais dans la technique.
Peut-être suis-je stupide,
mais j'ai envie
de parler aux gens.
Francky5591认可或编辑 - 2010年 四月 19日 11:05