Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

טקסט מקורי - פורטוגזית ברזילאית - OlÃ¡ Mary, como estÃ¡ vocÃª? Espero que ...

מצב נוכחי ‏טקסט מקורי

הטקסט נגיש בשפות הבאות: פורטוגזית ברזילאית

פורטוגזית ברזילאית

איטלקית

קטגוריה כתיבה חופשית - חיי היומיום

שם	OlÃ¡ Mary, como estÃ¡ vocÃª? Espero que ...
טקסט לתרגום נשלח על ידי junior neggriny	שפת המקור: פורטוגזית ברזילאית OlÃ¡ Mary, como estÃ¡ vocÃª? Espero que vocÃª esteja Ã³tima. Muita paz e felicidade na sua vida e, nÃ£o esquecendo, muito sucesso (tambÃ©m). Beijos do fundo do meu coraÃ§Ã£o. Junior.
הערות לגבי התרגום	Before edit : "olÃ¡ mary como tÃ¡ vocÃª,espero que vc esteja otima muita paz e felidade da sua vida e nÃ£o esquecendo muito sucesso beijos do fundo do meu coraÃ§Ã£o junior."<edit></edit>(07/12/francky thanks to Sweety's edit)

נערך לאחרונה ע"י Francky5591

- 12 יולי 2010 09:19

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		12 יולי 2010 00:16
	Francky5591 מספר הודעות: 12396	"vc" "vocÃª" "felidade" "felicidade"
		12 יולי 2010 01:35
	Sweet Dreams מספר הודעות: 2202	... And more "OlÃ¡ Mary, como estÃ¡ vocÃª? Espero que vocÃª esteja Ã³tima. Muita paz e felicidade na sua vida e, nÃ£o esquecendo, muito sucesso (tambÃ©m). Beijos do fundo do meu coraÃ§Ã£o. Junior." CC: Francky5591
		12 יולי 2010 09:20
	Francky5591 מספר הודעות: 12396	Thanks a lot Sweety! I edited then released this request