בית
חדשות
תרגום
פרויקט
פורום
עזרה
חברים
התחבר
הרשם
. .
•בית
•הגש טקסט חדש לתרגום
•תרגומים מבוקשים
•תרגומים שהושלמו
•
תרגומים מועדפים
•
•תרגום האתר
•חיפוש
▪חילופי שפות ×‘×—×™× ×
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
▪▪עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
טקסט מקורי - יוונית - ΧÏόνια σου πολλά, αγοÏίνα. Îα ...
מצב נוכחי
טקסט מקורי
הטקסט נגיש בשפות הבאות:
קטגוריה
צ'אט - אהבה /ידידות
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
ΧÏόνια σου πολλά, αγοÏίνα. Îα ...
טקסט לתרגום
נשלח על ידי
magdalenamju
שפת המקור: יוונית
ΧÏόνια σου πολλά, αγοÏίνα. Îα χαίÏεσαι Ï„'ονοματάκι σου και ÏŒ,τι επιθυμείς.
הערות לגבי התרגום
b.e.: " Ksronia s polla agorina na kairesai T onomataki sou k oti epi8imeis"
Ovo je sms poruka, ne znam sta znaci, ali bih volela da saznam... cisto da znam o cemu se radi... hvala adminu unapred.
נערך לאחרונה ע"י
User10
- 15 אוגוסט 2010 13:13
הודעה אחרונה
מחבר
הודעה
15 אוגוסט 2010 01:13
Francky5591
מספר הודעות: 12396
Hi Christina!
May I ask you to do as usual about this text?
Thanks a lot!
CC:
User10
15 אוגוסט 2010 01:20
magdalenamju
מספר הודעות: 1
I dont understan nothing... pls tell me on serbian.
15 אוגוסט 2010 01:33
Francky5591
מספר הודעות: 12396
Zdravo magdalenamju
Моја порука је која није поÑлата на ваÑ, има за циљ да Ñе КриÑтина
КриÑтина (User10) је наш Ñтручњак за грчки и она ће транÑкрибовати ће текÑÑ‚ у грчке карактере.
Sve najbolje,
15 אוגוסט 2010 13:25
User10
מספר הודעות: 1173
15 אוגוסט 2010 13:28
Francky5591
מספר הודעות: 12396