Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אנגלית-פורטוגזית ברזילאית - And then there were three

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתספרדיתאנגליתפורטוגזית ברזילאית

שם
And then there were three
טקסט
נשלח על ידי Lumberjack
שפת המקור: אנגלית

And then there were three

שם
E então havia três
תרגום
פורטוגזית ברזילאית

תורגם על ידי Lumberjack
שפת המטרה: פורטוגזית ברזילאית

E então havia três
הערות לגבי התרגום
haver (com o sentido de existir) é verbo impessoal, sendo conjugado na 3a pessoa do singular.
And then = e então, e não de repente, "of a sudden" or "suddenly"
אושר לאחרונה ע"י joner - 15 אוקטובר 2006 21:55