Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - טורקית-רוסית - kadınlar gününüz kutlu olsun.kadınların bizim...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: טורקיתרוסית

קטגוריה משפט - חיי היומיום

שם
kadınlar gününüz kutlu olsun.kadınların bizim...
טקסט
נשלח על ידי a.s.a
שפת המקור: טורקית

kadınlar gününüz kutlu olsun.kadınlar bizim dinimizde çok önemli bir yere sahiptir.mesela PEYGAMBER EFENDİMİZ(sav)demiştirki:cennet anaların ayakları altındadır.
הערות לגבי התרגום
(sav) kelimesini çevirmenize gerek yok.onu o'na olan saygımdan dolayı yazdım.

שם
Поздравление
תרגום
רוסית

תורגם על ידי ebru7
שפת המטרה: רוסית

Поздравляем вас с международным женским днём. Женщины в нашей религии занимают очень важное место. Например, как говорил наш ПРОРОК, рай находится под ногами матерей.
הערות לגבי התרגום
Поздравляем вас с международным женским днём. Женщины в нашей религии занимают очень важное место. К примеру наш ПРОРОК говорил: рай находится под ногами матерей.
אושר לאחרונה ע"י Melissenta - 7 מרץ 2007 06:54