Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - トルコ語-ロシア語 - kadınlar gününüz kutlu olsun.kadınların bizim...

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: トルコ語ロシア語

カテゴリ 文 - 日常生活

タイトル
kadınlar gününüz kutlu olsun.kadınların bizim...
テキスト
a.s.a様が投稿しました
原稿の言語: トルコ語

kadınlar gününüz kutlu olsun.kadınlar bizim dinimizde çok önemli bir yere sahiptir.mesela PEYGAMBER EFENDİMİZ(sav)demiştirki:cennet anaların ayakları altındadır.
翻訳についてのコメント
(sav) kelimesini çevirmenize gerek yok.onu o'na olan saygımdan dolayı yazdım.

タイトル
Поздравление
翻訳
ロシア語

ebru7様が翻訳しました
翻訳の言語: ロシア語

Поздравляем вас с международным женским днём. Женщины в нашей религии занимают очень важное место. Например, как говорил наш ПРОРОК, рай находится под ногами матерей.
翻訳についてのコメント
Поздравляем вас с международным женским днём. Женщины в нашей религии занимают очень важное место. К примеру наш ПРОРОК говорил: рай находится под ногами матерей.
最終承認・編集者 Melissenta - 2007年 3月 7日 06:54