Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Turc-Russe - kadınlar gününüz kutlu olsun.kadınların bizim...
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Catégorie
Phrase - Vie quotidienne
Titre
kadınlar gününüz kutlu olsun.kadınların bizim...
Texte
Proposé par
a.s.a
Langue de départ: Turc
kadınlar gününüz kutlu olsun.kadınlar bizim dinimizde çok önemli bir yere sahiptir.mesela PEYGAMBER EFENDİMİZ(sav)demiştirki:cennet anaların ayakları altındadır.
Commentaires pour la traduction
(sav) kelimesini çevirmenize gerek yok.onu o'na olan saygımdan dolayı yazdım.
Titre
Поздравление
Traduction
Russe
Traduit par
ebru7
Langue d'arrivée: Russe
ПоздравлÑем Ð²Ð°Ñ Ñ Ð¼ÐµÐ¶Ð´ÑƒÐ½Ð°Ñ€Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¼ женÑким днём. Женщины в нашей религии занимают очень важное меÑто. Ðапример, как говорил наш ПРОРОК, рай находитÑÑ Ð¿Ð¾Ð´ ногами матерей.
Commentaires pour la traduction
ПоздравлÑем Ð²Ð°Ñ Ñ Ð¼ÐµÐ¶Ð´ÑƒÐ½Ð°Ñ€Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¼ женÑким днём. Женщины в нашей религии занимают очень важное меÑто. К примеру наш ПРОРОК говорил: рай находитÑÑ Ð¿Ð¾Ð´ ногами матерей.
Dernière édition ou validation par
Melissenta
- 7 Mars 2007 06:54