Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - טורקית-פורטוגזית ברזילאית - aÅŸk vermekse ben sana kendimi benliÄŸimi vrdim...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: טורקיתאנגליתפורטוגזית ברזילאיתאיטלקית

קטגוריה ביטוי - אהבה /ידידות

שם
aÅŸk vermekse ben sana kendimi benliÄŸimi vrdim...
טקסט
נשלח על ידי enailin
שפת המקור: טורקית

aşk vermekse ben sana benliğimi verdim anlamım

שם
Meu amor, eu mesmo
תרגום
פורטוגזית ברזילאית

תורגם על ידי enailin
שפת המטרה: פורטוגזית ברזילאית

Ao invés de oferecer meu amor a você, eu me ofereço para você.

אושר לאחרונה ע"י milenabg - 4 מרץ 2007 22:44