Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - פורטוגזית-טורקית - OI MEU AMOR VIVER ASSIM PARA MIM,NÃƒO ESTÃ DANDO...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

פורטוגזית

פורטוגזית ברזילאית

טורקית

קטגוריה מכתב / דוא"ל - אהבה /ידידות

שם	OI MEU AMOR VIVER ASSIM PARA MIM,NÃƒO ESTÃ DANDO...
טקסט נשלח על ידי cleusimeri	שפת המקור: פורטוגזית OI MEU AMOR VIVER ASSIM PARA MIM,NÃƒO ESTÃ DANDO MAIS,TENHO QUE SABER SUA VERDADEIRA INTENÃ‡ÃƒO POR MIM. NÃƒO POSSO FICAR ASSIM VIVENDO UM AMOR QUE PODE ESTAR SOMENTE EM MEU CORAÃ‡ÃƒO. QUAL SUA VERDADEIRA INTENÃ‡ÃƒO COMIGO

שם	SELAM ASKIM,daha fazla bu sekilde yasayamiyorum..
תרגום טורקית תורגם על ידי zana	שפת המטרה: טורקית SELAM ASKIM,BU SEKÄ°LDE DAHA FAZLA YASAYAMIYORUM,BU SEKÄ°LDE BEKLEMEK BENÄ°M Ä°Ã‡Ä°N Ã‡OK ZOR..BANA DAÄ°R GERÃ‡EK AMACINI BÄ°LMEYE Ä°HTÄ°YACIM VAR,SADECE BENÄ°M KALBÄ°MDE OLAN BÄ°R AÅžKLA YAÅžAYAMAM,BANA KARÅžI GERÃ‡EK HÄ°SLERÄ°N VE AMACIN NEDÄ°R ?

אושר לאחרונה ע"י serba - 20 אוגוסט 2007 16:23