Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - גרמנית-שוודית - Zutaten: Weizen-sirup*(glutenfrei),...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

גרמנית

שוודית

קטגוריה עסקים / עבודות

שם	Zutaten: Weizen-sirup*(glutenfrei),...
טקסט נשלח על ידי sackeus	שפת המקור: גרמנית Zutaten: Weizen-sirup (glutenfrei), Rohrohr-zucker, Bio-Gelatine, Fruchtsaft-konzentrate, aus: Apfel, Zitrone, himbeere, schwarze johannisbeere, naturaromen, sÃ¤uerungsmittel: zitronensÃ¤ure, fÃ¤rbender pflanen-extrakt: curcuma, trennmittel: carnaubawachs/bienenwachs

שם	Ingredienser: vit sirap (glutenfri)
תרגום שוודית תורגם על ידי Mattan	שפת המטרה: שוודית Ingredienser: Vit sirap (glutenfri), rÃ¶rsocker, biologiskt gelatin, fruktsaft-koncentrat frÃ¥n: Ã¤pple, citron, hallon, svarta vinbÃ¤r, naturaromer, surhetsmedel: citronsyra, fÃ¤rgande plant-extrakt: curcuma, separationsmedel: carnubavax/bivax
הערות לגבי התרגום	osÃ¤ker pÃ¥ carnabawachs o curcuma

אושר לאחרונה ע"י Porfyhr - 31 יולי 2007 02:02