Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - צרפתית-דנית - Kommetar

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: צרפתיתדנית

קטגוריה אתר אינטרנט / בלוג / פורום

שם
Kommetar
טקסט
נשלח על ידי Lilletigeren
שפת המקור: צרפתית

Je suis heureux de faire parti de ta tribu. Belle chanson et belle voix. Du soleil pour toi!
הערות לגבי התרגום
Det er en kort kommentar til noget musik jeg har lavet... tror jeg

שם
Kommentar
תרגום
דנית

תורגם על ידי wkn
שפת המטרה: דנית

Jeg er lykkelig over at være en del af din stamme. Smuk sang og smuk stemme. Solskin til dig!
הערות לגבי התרגום
"tribu" svarer til "tribe" på engelsk, "stamme" på dansk. Betyder måske bare "gruppe" her.
אושר לאחרונה ע"י wkn - 24 אוגוסט 2007 12:34