Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Frans-Deens - Kommetar

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: FransDeens

Categorie Website/Blog/Forum

Titel
Kommetar
Tekst
Opgestuurd door Lilletigeren
Uitgangs-taal: Frans

Je suis heureux de faire parti de ta tribu. Belle chanson et belle voix. Du soleil pour toi!
Details voor de vertaling
Det er en kort kommentar til noget musik jeg har lavet... tror jeg

Titel
Kommentar
Vertaling
Deens

Vertaald door wkn
Doel-taal: Deens

Jeg er lykkelig over at være en del af din stamme. Smuk sang og smuk stemme. Solskin til dig!
Details voor de vertaling
"tribu" svarer til "tribe" på engelsk, "stamme" på dansk. Betyder måske bare "gruppe" her.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door wkn - 24 augustus 2007 12:34