טקסט מקורי - טורקית - merhaba otelimize hoÅŸgeldiniz.nasılsınız?...מצב נוכחי טקסט מקורי
הטקסט נגיש בשפות הבאות: ![טורקית](../images/flag_tk.gif) ![הונגרית](../images/lang/btnflag_hu.gif)
קטגוריה חיי היומיום - חיי היומיום ![](../images/note.gif) בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
| merhaba otelimize hoÅŸgeldiniz.nasılsınız?... | | שפת המקור: טורקית
merhaba otelimize hoşgeldiniz.nasılsınız? teşekkürler,hoşçakalın |
|
5 ספטמבר 2007 06:08
הודעה אחרונה | | | | | 5 ספטמבר 2007 14:18 | | ![](../avatars/68245.img) Cisaמספר הודעות: 765 | Merhaba Serba!
Could you please bridge me? I could give you half teh points if you like. ![](../images/emo/smile.png) Or if you have some Hungarian texts I can bridge you back.
Cisa
CC: serba | | | 5 ספטמבר 2007 14:21 | | | merhaba otelimize hoÅŸgeldiniz.nasılsınız?
teşekkürler,hoşçakalın
Hello welcome to our hotel.How are you?
thanks,bye. CC: Cisa | | | 5 ספטמבר 2007 15:24 | | ![](../avatars/68245.img) Cisaמספר הודעות: 765 | Thank you very much! ![](../images/emo/smile.png) |
|
|