Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - تركي - merhaba otelimize hoÅŸgeldiniz.nasılsınız?...

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيمَجَرِيّ

صنف حياة يومية - حياة يومية

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
merhaba otelimize hoşgeldiniz.nasılsınız?...
نص للترجمة
إقترحت من طرف nazile
لغة مصدر: تركي

merhaba otelimize hoşgeldiniz.nasılsınız?
teşekkürler,hoşçakalın
5 أيلول 2007 06:08





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

5 أيلول 2007 14:18

Cisa
عدد الرسائل: 765
Merhaba Serba!

Could you please bridge me? I could give you half teh points if you like. Or if you have some Hungarian texts I can bridge you back.

Cisa


CC: serba

5 أيلول 2007 14:21

serba
عدد الرسائل: 655
merhaba otelimize hoşgeldiniz.nasılsınız?
teşekkürler,hoşçakalın

Hello welcome to our hotel.How are you?
thanks,bye.

CC: Cisa

5 أيلول 2007 15:24

Cisa
عدد الرسائل: 765
Thank you very much!