Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Оригинальный текст - Турецкий - merhaba otelimize hoÅŸgeldiniz.nasılsınız?...

Текущий статусОригинальный текст
Данный текст доступен на следующих языках: ТурецкийВенгерский

Категория Повседневность - Повседневность

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
merhaba otelimize hoşgeldiniz.nasılsınız?...
Текст для перевода
Добавлено nazile
Язык, с которого нужно перевести: Турецкий

merhaba otelimize hoşgeldiniz.nasılsınız?
teşekkürler,hoşçakalın
5 Сентябрь 2007 06:08





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

5 Сентябрь 2007 14:18

Cisa
Кол-во сообщений: 765
Merhaba Serba!

Could you please bridge me? I could give you half teh points if you like. Or if you have some Hungarian texts I can bridge you back.

Cisa


CC: serba

5 Сентябрь 2007 14:21

serba
Кол-во сообщений: 655
merhaba otelimize hoşgeldiniz.nasılsınız?
teşekkürler,hoşçakalın

Hello welcome to our hotel.How are you?
thanks,bye.

CC: Cisa

5 Сентябрь 2007 15:24

Cisa
Кол-во сообщений: 765
Thank you very much!