Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - פורטוגזית ברזילאית-טורקית - muita urgencia

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

פורטוגזית ברזילאית

אנגלית

טורקית

קטגוריה מכתב / דוא"ל - אוכל

שם	muita urgencia
טקסט נשלח על ידי CONSUELO	שפת המקור: פורטוגזית ברזילאית Que bela mulher! Linda, muito linda mesmo, Consuelo.Eu sou um homem solitÃ¡rio e triste mas, quando te vi, meu coraÃ§Ã£o se encheu de alegria. VocÃª quer namorar comigo? Eu quero muito que vocÃª seja minha esposa e te fazer feliz para sempre. vocÃª tem MSN?

שם	Acil
תרגום טורקית תורגם על ידי senemtas_mt	שפת המטרה: טורקית Ne gÃ¼zel bir kadÄ±n! GÃ¼zel, gerÃ§ekten gÃ¼zel, Consuelo. Ben yalnÄ±z ve Ã¼zgÃ¼n bir adamÄ±m, fakat seni gÃ¶rdÃ¼ÄŸÃ¼mde, kalbim neÅŸeyle doldu. Benimle bir birlikteliÄŸin olsun ister misin? GerÃ§ekten eÅŸim olmanÄ± ve seni sonsuza dek mutlu etmeyi isterim. MSN in var mÄ±?

אושר לאחרונה ע"י serba - 15 ספטמבר 2007 15:01