Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



טקסט מקורי - טורקית - seni çok çok çok seviyorum

מצב נוכחיטקסט מקורי
הטקסט נגיש בשפות הבאות: טורקיתרוסית

שם
seni çok çok çok seviyorum
טקסט לתרגום
נשלח על ידי Vlasova Sveta
שפת המקור: טורקית

seni çok çok çok seviyorum
הערות לגבי התרגום
bridge : "I love you very, very, very much"
נערך לאחרונה ע"י Francky5591 - 15 אוקטובר 2007 18:13





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

15 אוקטובר 2007 17:38

turkishmiss
מספר הודעות: 2132
Déjà traduit en anglais, il suffit de multiplier le "very"
"I love you very very very much"

15 אוקטובר 2007 18:12

Francky5591
מספר הודעות: 12396
Merci, Miss! j'ai enlevé la demande vers l'anglais et ai adressé la signification à Vlasova Sveta en message privé.