Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
•Запитані переклади
•Завершені переклади
•
Улюблені переклади
•
•Переклад цього веб-сайту
•Пошук
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Оригінальний текст - Турецька - seni çok çok çok seviyorum
Поточний статус
Оригінальний текст
Цей текст можна переглянути такими мовами:
Заголовок
seni çok çok çok seviyorum
Тексти для перекладу
Публікацію зроблено
Vlasova Sveta
Мова оригіналу: Турецька
seni çok çok çok seviyorum
Пояснення стосовно перекладу
bridge : "I love you very, very, very much"
Відредаговано
Francky5591
- 15 Жовтня 2007 18:13
Останні повідомлення
Автор
Повідомлення
15 Жовтня 2007 17:38
turkishmiss
Кількість повідомлень: 2132
Déjà traduit en anglais, il suffit de multiplier le "very"
"I love you very very very much"
15 Жовтня 2007 18:12
Francky5591
Кількість повідомлень: 12396
Merci, Miss! j'ai enlevé la demande vers l'anglais et ai adressé la signification à Vlasova Sveta en message privé.