Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - تركي - seni çok çok çok seviyorum

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيروسيّ

عنوان
seni çok çok çok seviyorum
نص للترجمة
إقترحت من طرف Vlasova Sveta
لغة مصدر: تركي

seni çok çok çok seviyorum
ملاحظات حول الترجمة
bridge : "I love you very, very, very much"
آخر تحرير من طرف Francky5591 - 15 تشرين الاول 2007 18:13





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

15 تشرين الاول 2007 17:38

turkishmiss
عدد الرسائل: 2132
Déjà traduit en anglais, il suffit de multiplier le "very"
"I love you very very very much"

15 تشرين الاول 2007 18:12

Francky5591
عدد الرسائل: 12396
Merci, Miss! j'ai enlevé la demande vers l'anglais et ai adressé la signification à Vlasova Sveta en message privé.