Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



10תרגום - גרמנית-פורטוגזית ברזילאית - Die Nacht..

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: טורקיתגרמניתפורטוגזית ברזילאיתפורטוגזיתרוסית

קטגוריה משפט - אהבה /ידידות

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Die Nacht..
טקסט
נשלח על ידי be7o
שפת המקור: גרמנית תורגם על ידי mezu

Die Nacht war herrlich, ich werde dich vermissen.
הערות לגבי התרגום
u, bu anlaminami geliyordu bilemedim bu yüzden hesaba katmadim

שם
A noite foi maravilhosa, terei saudades de você.
תרגום
פורטוגזית ברזילאית

תורגם על ידי goncin
שפת המטרה: פורטוגזית ברזילאית

A noite foi maravilhosa, terei saudades de você.
אושר לאחרונה ע"י casper tavernello - 14 דצמבר 2007 01:30





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

26 אוקטובר 2007 09:11

Rodrigues
מספר הודעות: 1621

"Esta noite foi maravilhoso, eu vou sentir a sua falta!"