Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



10Μετάφραση - Γερμανικά-Πορτογαλικά Βραζιλίας - Die Nacht..

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΤουρκικάΓερμανικάΠορτογαλικά ΒραζιλίαςΠορτογαλικάΡωσικά

Κατηγορία Πρόταση - Αγάπη/Φιλία

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
Die Nacht..
Κείμενο
Υποβλήθηκε από be7o
Γλώσσα πηγής: Γερμανικά Μεταφράστηκε από mezu

Die Nacht war herrlich, ich werde dich vermissen.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
u, bu anlaminami geliyordu bilemedim bu yüzden hesaba katmadim

τίτλος
A noite foi maravilhosa, terei saudades de você.
Μετάφραση
Πορτογαλικά Βραζιλίας

Μεταφράστηκε από goncin
Γλώσσα προορισμού: Πορτογαλικά Βραζιλίας

A noite foi maravilhosa, terei saudades de você.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από casper tavernello - 14 Δεκέμβριος 2007 01:30





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

26 Οκτώβριος 2007 09:11

Rodrigues
Αριθμός μηνυμάτων: 1621

"Esta noite foi maravilhoso, eu vou sentir a sua falta!"