Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



38טקסט מקורי - טורקית - poem

מצב נוכחיטקסט מקורי
הטקסט נגיש בשפות הבאות: טורקיתאנגליתרומנית

קטגוריה שירה - תרבות

שם
poem
טקסט לתרגום
נשלח על ידי Rutebeuf
שפת המקור: טורקית

Cömertlikte ve yardımda akarsu gibi ol
Şevkat ve merhamette güneş gibi,
Başkalarının kusurunu örtmekte gece gibi ol,
Hiddet ve asabiyette ölü gibi,
Tevazu ve alçak gönüllülükte toprak gibi ol,
Hoşgörüde ise deniz gibi,
Ya olduğun gibi görün, ya da göründüğün gibi ol.
24 אוקטובר 2007 07:08