Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



38Tekst oryginalny - Turecki - poem

Obecna pozycjaTekst oryginalny
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: TureckiAngielskiRumuński

Kategoria Poezja - Kultura

Tytuł
poem
Tekst to przetłumaczenia
Wprowadzone przez Rutebeuf
Język źródłowy: Turecki

Cömertlikte ve yardımda akarsu gibi ol
Şevkat ve merhamette güneş gibi,
Başkalarının kusurunu örtmekte gece gibi ol,
Hiddet ve asabiyette ölü gibi,
Tevazu ve alçak gönüllülükte toprak gibi ol,
Hoşgörüde ise deniz gibi,
Ya olduğun gibi görün, ya da göründüğün gibi ol.
24 Październik 2007 07:08