Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



38原稿 - トルコ語 - poem

現状原稿
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: トルコ語英語 ルーマニア語

カテゴリ 詩歌 - 文化

タイトル
poem
翻訳してほしいドキュメント
Rutebeuf様が投稿しました
原稿の言語: トルコ語

Cömertlikte ve yardımda akarsu gibi ol
Şevkat ve merhamette güneş gibi,
Başkalarının kusurunu örtmekte gece gibi ol,
Hiddet ve asabiyette ölü gibi,
Tevazu ve alçak gönüllülükte toprak gibi ol,
Hoşgörüde ise deniz gibi,
Ya olduğun gibi görün, ya da göründüğün gibi ol.
2007年 10月 24日 07:08