Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - איטלקית-צרפתית - AVREI VOLUTO ESSERCI. IL DESTINO HA DECISO...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: איטלקיתצרפתיתערבית

קטגוריה מחשבות - אהבה /ידידות

שם
AVREI VOLUTO ESSERCI. IL DESTINO HA DECISO...
טקסט
נשלח על ידי Angel60560
שפת המקור: איטלקית

AVREI VOLUTO ESSERCI.
IL DESTINO HA DECISO ALTRIMENTI.
UN PO' DI ME, CON TE, COMUNQUE.
BUON VIAGGIO.

שם
J'aurais voulu être là. Le destin en a décidé...
תרגום
צרפתית

תורגם על ידי ichigo
שפת המטרה: צרפתית

J'aurais voulu être là.
Le destin en a décidé autrement.
Un peu de moi, avec toi, de toute façon.
Bon voyage.
אושר לאחרונה ע"י Francky5591 - 23 נובמבר 2007 21:27