Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - إيطاليّ -فرنسي - AVREI VOLUTO ESSERCI. IL DESTINO HA DECISO...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: إيطاليّ فرنسيعربي

صنف أفكار - حب/ صداقة

عنوان
AVREI VOLUTO ESSERCI. IL DESTINO HA DECISO...
نص
إقترحت من طرف Angel60560
لغة مصدر: إيطاليّ

AVREI VOLUTO ESSERCI.
IL DESTINO HA DECISO ALTRIMENTI.
UN PO' DI ME, CON TE, COMUNQUE.
BUON VIAGGIO.

عنوان
J'aurais voulu être là. Le destin en a décidé...
ترجمة
فرنسي

ترجمت من طرف ichigo
لغة الهدف: فرنسي

J'aurais voulu être là.
Le destin en a décidé autrement.
Un peu de moi, avec toi, de toute façon.
Bon voyage.
آخر تصديق أو تحرير من طرف Francky5591 - 23 تشرين الثاني 2007 21:27