Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Italiano-Francês - AVREI VOLUTO ESSERCI. IL DESTINO HA DECISO...

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : ItalianoFrancêsÁrabe

Categoria Pensamentos - Amor / Amizade

Título
AVREI VOLUTO ESSERCI. IL DESTINO HA DECISO...
Texto
Enviado por Angel60560
Idioma de origem: Italiano

AVREI VOLUTO ESSERCI.
IL DESTINO HA DECISO ALTRIMENTI.
UN PO' DI ME, CON TE, COMUNQUE.
BUON VIAGGIO.

Título
J'aurais voulu être là. Le destin en a décidé...
Tradução
Francês

Traduzido por ichigo
Idioma alvo: Francês

J'aurais voulu être là.
Le destin en a décidé autrement.
Un peu de moi, avec toi, de toute façon.
Bon voyage.
Último validado ou editado por Francky5591 - 23 Novembro 2007 21:27