Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Norveški-Engleski - han fÃ¥r meg til Ã¥ verden Ã¥ alt rundt meg bare ved...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: NorveškiEngleski

Kategorija Misli

Naslov
han får meg til å verden å alt rundt meg bare ved...
Tekst
Poslao millamulla
Izvorni jezik: Norveški

han får meg til å glemme verden å alt rundt meg bare ved å se meg i øynene.
Primjedbe o prijevodu
USA

Naslov
he makes me forget the world and everything around just by look me in the eyes.
Prevođenje
Engleski

Preveo pias
Ciljni jezik: Engleski

He makes me forget the world and everything around just by looking me in the eyes.
Posljednji potvrdio i uredio dramati - 11 prosinac 2007 20:06





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

11 prosinac 2007 19:25

casper tavernello
Broj poruka: 5057
Wouldn't it be "just by looking"?