Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•Дом
•Предложить новый текст для перевода
•Запрошенные переводы
•Законченные переводы
•
Избранные переводы
•
•Перевод вебсайта
•Поиск
▪Свободный Ñзыковой обмен
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
▪▪Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Перевод - Норвежский-Английский - han fÃ¥r meg til Ã¥ verden Ã¥ alt rundt meg bare ved...
Текущий статус
Перевод
Данный текст доступен на следующих языках:
Категория
Мысли
Статус
han får meg til å verden å alt rundt meg bare ved...
Tекст
Добавлено
millamulla
Язык, с которого нужно перевести: Норвежский
han får meg til å glemme verden å alt rundt meg bare ved å se meg i øynene.
Комментарии для переводчика
USA
Статус
he makes me forget the world and everything around just by look me in the eyes.
Перевод
Английский
Перевод сделан
pias
Язык, на который нужно перевести: Английский
He makes me forget the world and everything around just by looking me in the eyes.
Последнее изменение было внесено пользователем
dramati
- 11 Декабрь 2007 20:06
Последнее сообщение
Автор
Сообщение
11 Декабрь 2007 19:25
casper tavernello
Кол-во сообщений: 5057
Wouldn't it be "just by look
ing
"?